Privacy Policy – Artera

(Updated version, effective from April 2, 2025)

1. INTRODUCTION

Welcome to the Privacy Policy section of the Artera platform. We respect the privacy of our users and are committed to protecting your personal data.

This Policy explains how we collect, use, and safeguard your personal information when you visit our website or use the services provided through the Artera platform.

It also informs you about your data protection rights and how the laws of the Republic of Moldova protect you.

We recommend reading this Policy alongside any other privacy notices we may publish on our website from time to time, so that you are fully informed about how your data is handled.

Note: This website is not intended for children, and we do not knowingly collect data about minors.



2. WHO WE ARE

Artera is an e-commerce platform dedicated to the sale and purchase of original artworks.

DATA CONTROLLER

Artera acts as the data controller for information collected through its website, in accordance with Law No. 133/2011 on the protection of personal data of the Republic of Moldova.

If you have any questions regarding this Policy or the way we handle your data, please contact us at:
suport@artera.md



3. PERSONAL DATA WE COLLECT

“Personal data” means any information that can lead to the identification of an individual.

Types of data collected:

  • Identification data – Name, surname, email address, phone number, user account.

  • Contact data – Billing and shipping address.

  • Financial data – Payment method information (we DO NOT store card details; payments are processed through a secure third-party provider).

  • Transaction data – Purchases made on the platform, order history.

  • Technical data – IP address, browser type, operating system, and browsing behavior on the website.

  • Preferences and interactions – Favorite products, orders placed, submitted reviews.

We DO NOT collect or process:
Data relating to race, religion, sexual orientation, political opinions, health status, or criminal background.



4. HOW WE COLLECT DATA

We collect personal data through the following means:

  • Directly from the user – When you create an account, place an order, or contact our support team.

  • Automatically – Through cookies and tracking technologies when you browse our website.

  • From public sources – If you participate in contests or events organized by Artera.



5. HOW WE USE PERSONAL DATA

Personal data is used strictly for the purposes for which it was collected, including:

  • Managing and providing access to user accounts on the Artera platform.

  • Processing orders and managing deliveries.

  • Complying with legal and fiscal obligations under Moldovan law.

  • Improving the user experience on our website.

  • Sending order notifications and service updates.



6. DATA SECURITY AND STORAGE

Artera has implemented technical and organizational measures to protect user data against unauthorized access, loss, alteration, or destruction.

Security measures include:

  • Secure servers with restricted access.

  • Encryption of data transmitted between users and the platform.

  • Access to data limited only to authorized personnel.

Data retention period:
Personal data is stored only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, in accordance with the laws of the Republic of Moldova.



7. DATA SHARING

Artera DOES NOT sell or share your personal data with third parties for marketing or advertising purposes.

Data may be shared only in the following cases:

  • Payment processing – Necessary data is shared with our payment service provider, who complies with banking security standards.

  • Order delivery – Shipping address information is shared with partner courier services.

  • Legal compliance – When required by competent authorities under valid legal grounds.



8. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES

8.1. Artera uses cookies and similar technologies to enhance user experience on the website.

8.2. What are cookies?
Cookies are small data files stored on the user’s device that allow the website to recognize returning visitors and personalize browsing.

8.3. Types of cookies used on Artera:

  • Essential cookies – Required for the proper functioning of the website (e.g., login, order processing).

  • Performance cookies – Help analyze how users interact with the platform (e.g., Google Analytics).

  • Marketing cookies – Used to display personalized content and relevant offers to users.

8.4. Managing cookies:
Users can control or disable cookies via browser settings. Disabling certain cookies may impact website functionality.

More details are available in our Cookie Policy.



9. DATA TRANSFER OUTSIDE MOLDOVA

9.1. Artera does not transfer users’ personal data to third countries or international organizations.

9.2. If such transfers become necessary in the future, they will be carried out only with appropriate safeguards and in accordance with applicable legislation.



10. DATA SECURITY

10.1. Artera implements appropriate technical and organizational measures to protect user data from unauthorized access, loss, or misuse.

10.2. Implemented measures include:

  • Data encryption – All data is encrypted using advanced security protocols.

  • Restricted access – Only authorized personnel may access personal information.

  • Continuous monitoring – Systems are regularly reviewed to detect vulnerabilities.

10.3. While we do our best to safeguard your data, Artera cannot guarantee the absolute security of information transmitted over the internet.



11. DATA RETENTION PERIOD

11.1. Personal data is retained only as long as necessary for the purposes for which it was collected, under applicable legislation.

11.2. Retention criteria:

  • Active accounts – Data is retained while the user account remains active.

  • Transactions – Order-related data is retained for at least 7 years in compliance with accounting and tax obligations.

  • Deletion requests – If a user requests account deletion, the data will be removed, except for information required by law to be kept.



12. USER RIGHTS REGARDING PERSONAL DATA

In accordance with Law No. 133/2011 on the protection of personal data, Artera users have the following rights:

  • Right of access – Request a copy of stored personal data.\n- Right to rectification – Correct inaccurate or incomplete information.\n- Right to erasure – Request data deletion (except when retention is legally required).\n- Right to restrict processing – Limit the use of data under certain conditions.\n- Right to data portability – Transfer data to another provider upon request.\n- Right to object – Refuse use of data for marketing purposes.

To exercise any of these rights, send a written request to:
suport@artera.md



13. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

13.1. Artera reserves the right to modify this Privacy Policy as needed, in line with legislative or operational changes.

13.2. Users will be notified of changes through:

  • A notice on the website

  • Email notification (when applicable)

13.3. Continued use of the platform after changes become effective constitutes acceptance of the new terms.



14. CONTACT

If you have any questions or requests regarding data protection, please contact us at:
suport@artera.md

Folosim cookie-uri pentru a personaliza conținutul și reclamele, pentru a oferi funcții de social media și pentru a analiza traficul nostru. View more
Cookies settings
Acceptă
Politica de confidențialitate și cookie-uri
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
(Versiunea actualizată, valabilă de la 02.04.2025)

1. INTRODUCERE

Bun venit în secțiunea privind Politica de Confidențialitate a platformei Artera. Noi respectăm confidențialitatea utilizatorilor noștri și ne angajăm să protejăm datele dumneavoastră cu caracter personal. Această Politică explică cum colectăm, utilizăm și protejăm informațiile personale atunci când vizitați website-ul nostru sau utilizați serviciile oferite prin intermediul platformei Artera. De asemenea, vă informează cu privire la drepturile dumneavoastră privind protecția datelor și modul în care legislația Republicii Moldova vă protejează. Vă recomandăm să citiți această Politică împreună cu orice alte notificări de confidențialitate pe care le putem publica ocazional pe website, astfel încât să fiți pe deplin informat despre modul în care folosim datele dumneavoastră. ! Acest website nu este destinat copiilor și nu colectăm în mod conștient date despre minori.

2. CINE SUNTEM

Artera este o platformă de comerț electronic dedicată vânzării și cumpărării operelor de artă originale.
OPERATORUL DE DATE
Artera este operatorul de date responsabil pentru gestionarea informațiilor colectate prin website-ul său, în conformitate cu Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal din Republica Moldova. Dacă aveți întrebări legate de această Politică sau de modul în care gestionăm datele dumneavoastră, ne puteți contacta la: suport@artera.md

3. DATELE PE CARE LE COLECTĂM

Prin „date personale” se înțelege orice informație care poate duce la identificarea unei persoane. Tipuri de date colectate: - Date de identificare – Nume, prenume, adresă de e-mail, număr de telefon, cont de utilizator. - Date de contact – Adresa de facturare și livrare. - Date financiare – Informații despre metodele de plată (NU stocăm datele cardurilor bancare, procesarea plăților se realizează printr-un furnizor de plăți securizat). - Date despre tranzacții – Achizițiile efectuate pe platformă, istoricul comenzilor. - Date tehnice – Adresa IP, tipul browserului, sistemul de operare și comportamentul de navigare pe website. -Preferințe și interacțiuni – Produsele favorite, comenzile plasate, recenziile oferite. ! NU colectăm și nu procesăm: Date despre rasă, religie, orientare sexuală, opinii politice, stare de sănătate sau cazier judiciar.

4. MODUL ÎN CARE COLECTĂM DATELE

Colectăm datele personale prin următoarele metode: - Date oferite direct de utilizator – Atunci când creați un cont, plasați o comandă sau contactați serviciul nostru de suport. - Date colectate automat – Prin cookie-uri și tehnologii de urmărire atunci când navigați pe website-ul nostru. - Date din surse publice – Dacă utilizatorul participă la concursuri sau evenimente organizate de Artera.

5. UTILIZAREA DATELOR PERSONALE

Datele personale sunt utilizate strict în scopurile pentru care au fost colectate, inclusiv pentru: - Furnizarea și administrarea contului de utilizator pe platforma Artera. - Procesarea comenzilor și gestionarea livrărilor. - Respectarea obligațiilor legale și fiscale impuse de legislația Republicii Moldova. - Îmbunătățirea experienței utilizatorilor pe website. - Trimiterea notificărilor despre comenzile plasate și actualizările serviciului.

6. PROTEJAREA ȘI STOCAREA DATELOR

Artera a implementat măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesului neautorizat, pierderii, alterării sau distrugerii acestora. Măsuri de securitate implementate:
    • Stocarea datelor pe servere securizate cu acces limitat.
    • Criptarea informațiilor transmise între utilizatori și platformă.
    • Restricționarea accesului la date doar pentru angajații autorizați.
Perioada de stocare a datelor: Datele personale sunt păstrate atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, conform legislației Republicii Moldova.

7. PARTAJAREA DATELOR

! Artera NU transmite datele dumneavoastră personale către terțe părți în scopuri comerciale sau publicitare. Datele pot fi partajate numai în următoarele situații: - Pentru procesarea plăților – Datele necesare plăților sunt transmise furnizorului nostru de servicii de plată, care respectă standardele de securitate bancară. - Pentru livrarea comenzilor – Informațiile privind adresa de livrare sunt transmise către firmele de curierat partenere. -Pentru respectarea obligațiilor legale – Dacă ne este solicitat de către autorități în baza unui temei legal valabil.

8. COOKIE-URI ȘI TEHNOLOGII SIMILARE

8.1. Artera utilizează cookie-uri și tehnologii similare pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor pe website. 8.2. Ce sunt cookie-urile? Cookie-urile sunt fișiere mici de date stocate pe dispozitivul utilizatorului, care permit website-ului să recunoască vizitatorii recurenți și să personalizeze experiența de navigare. 8.3. Tipuri de cookie-uri utilizate pe Artera: - Cookie-uri esențiale – Necesare pentru funcționarea corectă a website-ului (ex. autentificare, finalizare comandă). - Cookie-uri de performanță – Ajută la analizarea modului în care utilizatorii interacționează cu platforma (ex. Google Analytics). - Cookie-uri de marketing – Utilizate pentru a afișa conținut personalizat și oferte relevante utilizatorilor. 8.4. Gestionarea cookie-urilor Utilizatorii pot controla sau dezactiva cookie-urile din setările browserului. Dezactivarea anumitor cookie-uri poate afecta funcționalitatea website-ului. Mai multe detalii despre utilizarea cookie-urilor sunt disponibile în Politica noastră privind cookie-urile.

9. TRANSFERUL DATELOR ÎN AFARA REPUBLICII MOLDOVA

9.1. Artera NU transferă datele personale ale utilizatorilor către state terțe sau organizații internaționale. 9.2. În cazul în care, în viitor, un astfel de transfer va fi necesar pentru furnizarea serviciilor, acesta se va face doar cu garanții adecvate și în conformitate cu legislația aplicabilă.

10. SECURITATEA DATELOR

10.1. Artera implementează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor utilizatorilor împotriva accesului neautorizat, pierderii sau utilizării abuzive. 10.2. Măsuri de securitate implementate: - Criptarea datelor – Toate datele sunt criptate folosind protocoale avansate de securitate. - Acces restricționat – Doar personalul autorizat poate accesa informațiile personale. - Monitorizare constantă – Sistemele noastre sunt verificate regulat pentru detectarea eventualelor vulnerabilități. 10.3. Deși depunem toate eforturile pentru a proteja datele utilizatorilor, Artera nu poate garanta securitatea absolută a informațiilor transmise prin internet.

11. PERIOADA DE STOCARE A DATELOR

11.1. Datele personale sunt păstrate doar atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, conform legislației aplicabile. 11.2. Criterii de păstrare a datelor: - Conturi active – Datele sunt păstrate atâta timp cât utilizatorul are un cont activ pe Artera. - Tranzacții comerciale – Datele privind comenzile sunt păstrate minimum 7 ani, conform obligațiilor fiscale și contabile. -Solicitări de ștergere – În cazul în care un utilizator solicită ștergerea contului, datele vor fi eliminate, cu excepția celor impuse prin obligații legale.

12. DREPTURILE UTILIZATORILOR ASUPRA DATELOR

Conform Legii nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal, utilizatorii Artera beneficiază de următoarele drepturi: -Dreptul de acces – Solicitarea unei copii a datelor personale stocate. - Dreptul de rectificare – Corectarea informațiilor incorecte sau incomplete. - Dreptul la ștergere – Solicitarea eliminării datelor (cu excepția cazurilor în care există obligații legale de păstrare). - Dreptul la restricționarea prelucrării – Limitarea utilizării datelor în anumite condiții. - Dreptul la portabilitatea datelor – Transferul datelor către alt operator, la cererea utilizatorului. - Dreptul la opoziție – Refuzul utilizării datelor în scopuri de marketing. Exercitarea acestor drepturi se face printr-o solicitare scrisă la suport@artera.md.

13. MODIFICAREA POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE

13.1. Artera își rezervă dreptul de a modifica această Politică de Confidențialitate oricând este necesar, în conformitate cu modificările legislative sau operaționale. 13.2. Orice modificare va fi notificată utilizatorilor prin: -Afișarea unui anunț pe website -Trimiterea unei notificări prin e-mail (dacă este cazul) 13.3. Continuarea utilizării platformei după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptarea noilor termeni.

14. CONTACT

Dacă aveți întrebări sau solicitări privind protecția datelor, ne puteți contacta la: suport@artera.md.
Save settings
Cookies settings

Get 10% off your first purchase!

Subscribe to our newsletter now and stay updated with the latest news and exclusive offers!

Get your monthly dose of art

Subscribe to be the first to know about:

  • the latest artworks

  • updates & news

  • exclusive offers

  • doses of inspiration